Lo sceneggiato turco Ayrilik (Separazione: amore e guerra in Palestina) è stato censurato dalla tv pubblica Trt, in seguito alleviolenti polemiche fra il governo locale e Israele, dopo che nella fiction, andata in onda il 13 ottobre, si vedevano soldati israeliani che sparavano a sangue freddo contro bambini, vecchia e adulti Palestinesi. Il ministro israeliano degli Estieri, Avigdor Liberman, aveva dichiarato:
Ayrilik è un serio atto di accusa sponsorizzato dallo Stato. Questo programma, che non ha l’ombra di alcun legame con la realtà e che presenta i soldati delle Idf come assassini di bambini, non è degno di essere trasmesso negli Stati nemici, tantomeno in un Paese con piene relazioni diplomatiche con Israele.
Detto fatto: anche se il produttore ha assicurato che tutto lo staff ama gli israeliani e che la serie non è sui soldati ma su un piccolo gruppo di questi, che tra l’altro non indossano le uniformi israeliane, la televisione ha deciso di tagliare quelle scene.