Fiction straniera

La nave dei sogni – Papua Nuova Guinea su Raiuno

Questo pomeriggio alle 17.20 su RaiUno va in onda La nave dei sogni – Papua Nuova Guinea (Das Traumschiff: Papua Neuguinea) una produzione tedesca del 2009 per la regia di Hans-Jürgen Tögel e Stefan Bartmann: il film tv è tratto dalla serie tedesca del 1981 Das Traumschiff a sua volta ispirata alla famosissima Love Boat. Il film racconta le vicissitudini e complicazioni amorose che coinvolgono i passeggeri di una nave da crociera, diretta a Papua Nuova Guinea: al momento dell’imbarco nessuno dei passeggeri immagina le avventure che che li aspettano una volta salpati.

Il capitano Paulsen (Siegfried Rauch) ed il medico di bordo, dottor Schiffsarzt Horst Schröder (Horst Naumann) alla sua prima esperienza in barca, coadiuvato dalla dottoressa Hanna Lauterberg (Fanny Stavjanik), sono i veri protagonisti del film. L’imbarcazione lussuosa al suo interno nasconde molti segreti che i protagonisti ed il personale della nave dovranno riuscire a svelare.

Tra i passeggeri si intrecceranno le storie di Dirk Müller (Markus Majowski) un inventore sempre alla ricerca di nuove idee, in viaggio con sua moglie Erika (Manon Strache) e Dieter Holzmann (Walter Sittler) il direttore di una clinica di bellezza in viaggio con la compagna Tatyana Blume (Nina-Friederike Gnädig), talmente giovane rispetto a lui che potrebbe sembrare sua figlia. Dieter sulla nave incontra per caso Ines Krüger (Angela Roy), suo amore di gioventù: tra i due c’è ancora molta attrazione.

Una famiglia in prestito su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Una famiglia in prestito (Ich leih mir eine Familie), una produzione tedesca del 2006 per la regia e sceneggiatura di Michael Rowitz. Il film racconta la storia di Juliane (Sandra Speichert), una ragazza con tanti sogni nel cassetto, primo tra tutti quello di poter avere un giorno una famiglia tutta sua con tanti figli. Peccato che questo suo sogno non sia condiviso dal fidanzato Benjamin Grönecke (Hans Werner Meyer) detto Ben, un pubblicitario di grande successo che purtroppo al momento pensa solo alla carriera.

Ben tuttavia ha una grande opportunità lavorativa con un’azienda che produce alimenti per l’infanzia: c’è in ballo un contratto milionario con la sua agenzia ma Ben per concludere l’affare dovrà fingersi un amorevole padre di famiglia. Infatti l’azienda ritiene che solo chi ha una famiglia propria possa comprendere a fondo le esigenze della campagna pubblicitaria. Peccato che Ben non abbia né una moglie né tanto meno dei figli. Come fare per aggirare l’ostacolo e non perdere l’affare milionario?

Ipnosi d’amore su Canale 5

Su Canale 5 alle  15.45 va in onda il film per la tv Ipnosi d’amore (Gefühlte XXS – Vollschlank & frisch verliebt), una produzione tedesca del 2008 per la regia di Thomas Nennstiel. Il film racconta la storia di Bernadette Sander (Sophie Schütt) detta Dette, una trentenne che di professione è oculista, anche se in realtà il suo lavoro non le piace per niente.

Dette non sta passando un periodo felice della sua vita: è una single insoddisfatta, in sovrappeso e come se non bastasse, il suo capo, una persona insopportabile ed invadente, fa di tutto per metterla moltissime volte in imbarazzo. Per fortuna però che Dette può contare sulle sue amiche, un gruppo di ragazze con le quali trascorre strepitose serate divertenti, che riescono a tirarla su di morale e che le vogliono veramente tanto bene: Geraldine Herneck (Zora Holt), Kira Amend (Katrin Wrobel), Conny Mansius (Stefanie Julia Möller) e Maite Hermosa (Sanne Schnapp).

Rosamunde Pilcher – La casa dei ricordi su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle ore 15.45 va in onda il film per la tv Rosamunde Pilcher – La casa dei ricordi (titolo originale Rosamunde Pilcher – Wege der Liebe ) tratto dalla serie Rosamunde Pilcher, omonima della scrittrice inglese autrice di numerosi romanzi sentimentali. Il film odierno è una produzione tedesca del 2004 per la regia di Michael Steinke.

La casa dei ricordi racconta la storia di James Turner (Marcus Grüsser) un pianista molto affascinante che ritorna in Inghilterra dopo dieci anni vissuti in Canada: James fa ritorno in patria a causa delle morte del padre, unicamente per sistemare alcune pratiche burocratiche legate all’eredità. Il ragazzo non ha intenzione di fermarsi in Inghilterra ma vuole fare ritorno in Canada il prima possibile.

Prima di ripartire però James decide di trascorrere alcuni giorni in un country hotel, gestito da Miranda Turner (Susanne Uhlen) per riposarsi prima di affrontare un nuovo semestre di studio: qui incontra una giovane cameriera, Caroline Bartling (Denise Zich), figlia di Miranda, che sa suonare il pianoforte in maniera divina. James ne rimane fortemente colpito e si innamora della giovane. La ragazza tuttavia è fidanzata con Reginaldo Coborn (Andreas Elsholz) figlio di un ricco banchiere del luogo: Miranda vorrebbe che sua figlia Caroline ufficializzasse questa relazione, fissando una data per le nozze.

Inga Lindstrom – Vickerby per sempre

Questo pomeriggio su Canale 5 alle ore 15.45 va in onda un nuovo film tv tratto dalla serie Inga Lindstrom, intitolato Inga Lindstrom – Vickerby per sempre (Inga Lindström: Vickerby für immer) una produzione tedesca del 2007 per la regia di John Delbridge. La fiction racconta la storia di Jonas Nyvell (André Röhner) un signore di origine svedese che da moltissimi anni vive stabilmente all’estero. Rimasto vedovo Jonas decide di tornare a vivere in Svezia, a Stoccolma per la precisione, con la figlia undicenne Lilli (Ella-Maria Gollmer), la sola persona cara che le è rimasta al mondo.

Mentre si trova nella sua nuova casa, Jonas viene raggiunto da una brutta notizia: la perdita della suocera, nonna di Lilli: la ragazzina, sconvolta dalla notizia, prega il padre di andare a trovare il vecchio nonno Hakon Petterson (Christian Wolff), che vive in un paesino di campagna dove dirige un’azienda manifatturiera. Hakon vive da sempre con la figlia minore Sirka Petterson (Eva-Maria Grein) che lo aiuta nella gestione dell’azienda: Sirka però nasconde un segreto, è infatti da sempre innamorata del cognato Jonas.

L’amore non ha prezzo su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle ore 15.46 va in onda il film per la tv L’amore non ha prezzo (titolo originale A decent proposal) una produzione statunitense del 2007 per la regia di Neill Feamley. Il film racconta la storia di Tia McLealand (Jessica Tuck), una donna che sembra davvero molto fortunata: ha una carriera che sta per prendere il volo alla Bleekham Development ed un grande amore, Nick Marsh (Spencer Rochfort) dal quale ha scoperto da poco di aspettare un figlio.

Purtroppo però quelle che erano le sue certezze sembrano vacillare quando Tia riceve all’improvviso una brutta telefonata. Nick, il suo ragazzo, è morto durante un’arrampicata: non sapeva nemmeno di dover diventare padre in quanto Tia non l’aveva avvertito della lieta notizia. Ancora sconvolta dalla notizia e resa fragile dall’attesa del figlio dal defunto compagno, Tia cede alla corte del ricchissimo John Bleekham (Andrew Airlie), che tra l’altro è anche il suo datore di lavoro: l’uomo è da parecchio tempo che cercava di conquistarla, ma ogni volta veniva respinto.

Mamma all’improvviso su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Mamma all’improvviso (Home for the Holidays), il film per la tv del 2005 diretto da Richard Compton. Il film prende avvio dalla tragica morte di una giovane coppia di coniugi, rimasta coinvolta in un grave incidente stradale poco prima delle vacanze estive: a casa i due lasciano tre bambini, due gemelli undicenni Sam (Madison J. Loos) ed Amy McMurrin (Joëlle Antonissen) e il piccolo Michael McMurrin (Joey Roche) di 6 anni, rimasti orfani.

I tre piccoli sono affidati alla zia, Martha McCarthy (Sean Young) la parente più stretta rimasta loro: con l’arrivo dei nipoti, la vita della donna è destinata a cambiare per sempre. A dare un aiuto a Martha intervengono Jack Cooper (Perry King), il suo ex nonché avvocato e Paige Holloway un’assistente sociale molto speciale che si batte affinchè la donna possa avere la custodia temporanea dei bambini.

Martha decide di trasferirsi nella casa dei nipoti: per i ragazzi è importante ritrovare le loro abitudini e giorno dopo giorno anche la zia sembra abituarsi a questa nuova vita. Ma le cose sono destinate a cambiare: infatti i Servizi Sociali, dopo l’ennesimo controllo, danno un giudizio negativo sul suo operato, non ritenendola persona idonea per l’affidamento. Oltre a ciò il piccolo Michael, fortemente segnato dalla perdita dei genitori, non riesce più a parlare e l’impresa edilizia che ha costruito lo stabile dove Martha vive coi nipoti pretende di buttarli fuori a causa di un cavillo legale.

Rosamunde Pilcher – La cugina Dorothy su Canale 5

Oggi pomeriggio su Canale 5 va in onda alle ore 15,45 Rosamunde Pilcher – La cugina Dorothy (Rosamunde Pilcher – Gewissheit des Herzens) il film per la tv tratto dal romanzo scritto nel 1993 dall’omonima scrittrice inglese, prodotto in Germania nel 2003, diretto da Dieter Kehler. La cugina Dorothy racconta la storia di Bill Chapman (Michael Degen), un anziano signore inglese vedovo: un bel giorno nella vita di Bill ricompare Dorothy Mellows (Nicole Heesters) un tempo sua promessa sposa e cugina della sua defunta moglie.

Dorothy è infatti tornata in Inghilterra dopo trentatrè anni di assenza, dal giorno cioè in cui abbandonò Bill senza una spiegazione alla vigilia delle loro nozze: la donna iniziò una nuova vita in Canada, affermandosi come mercante d’arte e riscuotendo molto successo. Tra Bill e Dorothy, i cui sentimenti d’amore reciproco sono ancora vivi, si viene a creare una sottile tensione emotiva, che nessuno dei due ha il coraggio di infrangere per paura di soffrire di nuovo.

Dorothy è tornata in Inghilterra insieme al figlio Richard (Johannes Brandrup), che ha deciso di sostenere la madre nel difficile viaggio nella memoria, tra tristi ricordi e scelte coraggiose. Giunto in Inghilterra anche per Richard ci sono delle belle sorprese: conosce infatti Jane Burn (Sonsee Ahray Floethmann), una giovane veterinaria del posto la quale tuttavia è impegnata sentimentalmente con Steven Sky (Francis Fulton- Smith), uno scultore.

Magia e amore su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Magia e amore (Eine verflixte Begegnung im Mondschein), il film per la tv di produzione tedesca del 2004 diretto da Dror Zahavi, scritto da Rochus Hahn, che racconta la storia della protagonista, Claudia Broglia (Sandra S. Leonhard), la cui vita è dominata in tutto e per tutto dalla sua famiglia di origini italiane. Una famiglia invadente e piuttosto tradizionalista che non le permette alcuna scelta autonoma: quel che peggio è che Claudia non ha libertà di scelta nemmeno in campo amoroso!

Per di più a breve sua sorella Gianna Broglia (Jeanne Tremsal) si sposerà e Claudia è impegnata ad organizzare il ricevimento di nozze: nella frenesia dell’organizzazione, Claudia entra in possesso di una strana bottiglia che sembra contenere acqua, regalo di una lontana zia calabrese, Rosa (Tana Schanzara). Claudia tiene per se la bottiglia, senza sapere che dietro al vetro si nasconde qualcosa di molto speciale. Si tratta infatti di una bottiglia magica, in grado di realizzare un desiderio del suo possessore.

Inga Lindstrom – I cavalli di Monte Caterina su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Inga Lindstrom I cavalli di Monte Caterina (Inga Lindström: Die Pferde von Katarinaberg), il film per tv  tratto dalla omonima serie prodotta nel 2004 in Germania, che fa parte della quinta stagione, prodotto nel 2007, per la regia di Michael Steinke e scritto da Christiane Sadlo.

La storia narrata è quella che vede come protagonista Eva Molin (Suzanne Gartner), una dipendente di una casa d’asta che ha da poco subito il lutto grave della perdita del proprio marito. Eva ha una figlia, Annika Molin (Cleo Budde), fortemente traumatizzata dalla morte del padre: per cercare di risollevare la figlia, che dalla morte del padre non parla più, Eva decide di partire per trascorrere l’estate a Katarinaberg, all’interno di uno splendido castello.

Oltre a godersi la vacanza, per Eva sarà anche occasione di lavoro: infatti la stessa sarà impegnata nella valutazione di alcune importanti opere di antiquariato presenti all’interno del castello. Le opere devono essere vendute da Ulf Norquist (Volkert Kraeft), proprietario del castello che si trova in grandi difficoltà economniche. Giunte a Katarinaberg, Eva e Annika fanno la conoscenza del figlio di Ulf, il dottor Peter Norquist (Stephan Luca), un medico di quartiere appassionato di cavalli: Peter capisce subito lo stato in cui si trova la bambina e decide di aiutarla, per allontanare da lei la sofferenza per la morte del padre.

Sogni sul ghiaccio su Canale 5

Questo pomeriggio alle 15.45 su Canale 5 va in onda il film per la tv Notti sul ghiaccio (Ice Dreams): si tratta di una produzione statunitense del 2009 per la regia di David Burton Morris, scritta da James Bruner e Elizabeth Stevens. Il film racconta la storia di Amy Clayton (Jessica Cauffiel) una ex campionessa olimpionica di pattinaggio artistico sul ghiaccio, che purtroppo ha dovuto abbandonare la sua promettente carriera a causa di un brutto infortunio.

Non potendo più gareggiare, ad Amy viene chiesto di allenare una giovane studentessa, promessa del pattinaggio artistico, Nicky (Noelle Bruno). Inizialmente la donna è restia, sono passati ben quattordici anni dal giorno dell’incidente ma per Amy si tratta di una ferita ancora aperta, difficile da poter dimenticare. Alla fine però Amy si convince: decide di aiutare Nicky nella sua preparazione, per poterla far gareggiare nelle competizioni più importanti, quelle stesse competizioni a cui le ha dovuto rinunciare anni prima.

Durante i pomeriggi di duro allenamento, tra Amy e Nicky si creerà un bel legame: all’insegnante torneranno alla mente i dolorosi ricordi legati al giorno dell’incidente, che non solo le ha stroncato la carriera ma ha anche cambiato il corso della sua vita. Tra i ricordi riaffiorano alla mente anche quelli legati ad una vecchia relazione sentimentale di Amy, anche quella cessata sempre a causa dell’infortunio.

Zoo Doctor su Canale 5

Ogni sabato mattina alle ore 9.00 su Canale 5 va in onda una nuova puntata del telefilm Zoo Doctor (titolo originale Tierärztin Dr. Mertens), una serie tedesca prodotta nel 2006 dalla Saxonia Media Filmproduktion GmbH, composta complessivamente da tre stagioni per un totale di 39 episodi.

La serie racconta le avventure di Susanne Mertens (Elisabeth Lanz) un medico veterinario che un giorno riceve la proposta di diventare assistente del dottor Rheinard Fahrmann (Michael Lesch) il veterinario dello zoo locale. Si tratta di una proposta veramente molto interessante per Suzanne, da sempre amante degli animali e desiderosa di intraprendere un’attività lavorativa. Peccato però che la sua famiglia non appoggi questa sua decisione.

Né il marito Klaus Lanz (Horst-Günter Marx) né il padre Georg Baumgart (Gunter Schoß) sono d’accordo, vorrebbero che Suzanne stesse a casa per occuparsi della famiglia: fortunatamente suo figlio Jonas (Ludwig Zimmeck) e sua madre Charlotte Baumgart (Ursela Monn) sono entusiasti e spronano Suzanne in questa sua nuova attività. Il passato della donna però nasconde un segreto: infatti anni prima era rimasta traumatizzata a causa di un’aggressione da parte di un orso bruno.

Baci a la carte su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Baci a la carte (Küsse à la carte) un film tv tedesco del 2008 per la regia di Dietmar Klein, scritto da Adrienne Bortoli, che racconta la storia di Regina Menninger (Janine Kunze), una giovane chef, molto affascinante e piena di talento.

Rosamunde Pilcher – Un grande amore su Canale 5

Questo pomeriggio su Canale 5 alle 15.45 va in onda Rosamunde Pilcher – Un grande amore (Rosamunde Pilcher – Sternschnuppen im August), il film tv tedesco del 2003 diretto da Dieter Kehler, tratto dall’omonimo romanzo della scrittrice inglese Rosamunde Pilcher, i cui romanzi sentimentali sono diventati in Germania importanti produzioni cinematografiche.

La fiction racconta la storia di Mandy Trevors (Elena Uhlig) che si è sposata con Roger Trevor (Nicki von Tempelhoff), un uomo molto ricco e di successo: i due vivono insieme in una bella casa in campagna, circondata dal verde, dai fiori e soprattutto da molti cavalli. Mandy e Roger sono innamorati l’una dell’altro, la loro è una solida unione, anche se in realtà Mandy vorrebbe che il marito dedicasse più attenzioni all’azienda di famiglia. Ma Roger non pare curarsi degli affari: piuttosto è interessato ai cavalli da corsa, sua vera passione, che alleva con amore e dedizione.

Un giorno in paese arriva John Higgins (Oliver Bootz) primo amore giovanile di Mandy: tra i due ragazzi la storia era finita quando Mandy lo aveva lasciato per sposare Roger, da allora John viveva in Scozia dove svolgeva la professione di medico veterinario. John è tornato a casa per volere della madre Margret Higgins (Heide Keller), che vorrebbe che il figlio si occupasse dell’ambulatorio veterinario dove un tempo operava il defunto padre.