Nella quarta puntata della serie tv Ris Roma 2, intitolata Il giorno del coniglio, alla Duomo viene recapitato un video, attraverso Terracciano, dalla banda del Lupo, nel quale si vede un uomo sequestrato che verrà ucciso alle otto: l’omicidio dovrà essere eseguito da Giordana, sarà il suo battesimo all’interno della squadra. Ghirelli analizza il video insieme alla Duomo, scoprono che il luogo è in una concessionaria, viene individuata: Giordana dopo una prima titubanza trova il coraggio e spara, quando la squadra arriva ormai è troppo tardi.
Intanto viene rinvenuto una testa carbonizzata di un uomo di mezza età, all’interno del forno di una pizzeria, Augusto il proprietario ed amico di Emiliano Cecchi, non ne sa nulla: Emiliano trova impronte di sangue sul lavandino del bagno e peli di barba, si pensa che sia stato proprio Augusto. La testa aveva ricevuto un colpo secco alla nuca, nella gola del morto vi era anche una pasticca: si tratta di un farmaco per ipertiroidismo. Augusto conferma tutti i sospetti, interrogato ammette la sua colpevolezza ma poco dopo cade a terra vittima di un infarto: sono presenti in commissariato anche i due figli di Augusto.
Mentre Lucia indaga sulla morte di Augusto spinta dalla figlia molto arrabbiata, Ghirelli porta una mail inviata a Terracciano dalla banda, che termina con la frase”sarai ricompensato“: Ghiro è convinto che la banda e il giornalista siano in contatto e siano d’accordo. Dietro al delitto che ha coinvolto Augusto c’è una motivazione passionale, lui aveva scoperto che la sua ex amante era sposata con Lorenzo de Angelis, strozzino, che soffre di tiroide, la vittima. Il cadavere viene ritrovato, accanto vi sono delle impronte, una femminile e maschile: forse ad uccidere De Angelis è stata la figlia con il marito.